Он выходит на свободу, и мир за стенами кажется ему чужим. Слободан Милошевич — бывшая икона андеграунда, а теперь просто бывший заключённый. Его жизнь разобрана по частям: карьера музыканта, доверие близких, самоуважение. Остался только тяжёлый чемодан прошлого, набитый ошибками, предательством и двадцатью килограммами кокаина, которых ему не простили. Он пытается начать всё заново. Находит работу в маленьком клубе, где музыка звучит иначе — не как бегство, а как способ выжить. В мелодиях и
Марко нашёл в подвале письма отца, погибшего при бомбёжке. Сестра Ивана сначала кричала на него, но замерла, когда он прочёл строчку о тайном ящике и человеке по имени Зоран. Они поехали к Зорану. Старик в гараже, заваленном железом, сказал искать в старом кинотеатре «Звезда». Среди оборванных кресел Марко нашёл папку с фотографиями. Их отец в чёрной униформе стоял рядом с людьми в касках. Ивана смотрела на снимок и шептала, что он всегда говорил о работе на стройке. А потом Зоран позвонил.