Двое влюблённых, Изабо и Этьен Наварра, заточены в жестоком проклятии. Оно не позволяет им быть вместе в человеческом облике. С рассветом она становится ястребом, улетая в небо, а он остаётся человеком. С закатом же он превращается в волка, а к ней возвращается человеческий вид. Они обречены лишь на мимолётные встречи на границе дня и ночи, никогда не видя друг друга людьми. Их любовь — это вечное ожидание и тихая тоска. Но они не смиряются. На их пути появляется Филипп, молодой воришка.
Марко Рицци, обычный водитель из порта Майами, находит в контейнере с кофе золотой слиток. Это открытие втягивает его в опасную игру. Вместе с кузеном Томми они обнаруживают целую партию золота, спрятанного в самых неожиданных местах. Томми сразу понимает — это дело рук клана Санторе, и их люди уже здесь, в городе. Марко прячет сокровище в старом холодильнике за сервисом, пытаясь сохранить находку в тайне. Но тишины не выходит. Карла, барменша, передаёт ему тревожные вести: за ним охотится и
Двадцать восьмилетний Лука Мортелли находит в бумагах покойного деда ключ и загадочную записку. Вместе с сестрой Софи, работающей в Берлине, он открывает банковскую ячейку в Цюрихе. Внутри — лишь старый ноутбук с файлами. Сначала транзакции через подставные фирмы, а в самом конце — ошеломительная цифра. Один триллион долларов, привязанный к их счету через код из детской считалки. Но за этим наследством сразу же приходят другие. Антонио Галли, бывший партнер деда, находит их и требует вернуть
Лука каждое утро забирал контейнеры в порту Неаполя. Внутри — пробирки с мутной жидкостью, которые он перепродавал в подпольных чатах. Его сестра Элена воровала для него образцы из муниципальной лаборатории, пряча их в коробке из-под баклажан. Их мир был хрупким и опасным. Однажды в их квартиру вломились двое в чёрном. Они разбили вазу с геранью, требовали список клиентов. Лука успел спрятать флешку с данными в кофейне у бармена. Тем временем в Милане бывший вирусолог Карло собирал на