Полицейский № 223 покупает банки с ананасами, срок годности которых истекает 1 мая, в день, когда он решает отпустить ушедшую любовь. В час ночи в баре «Мидвейт» он встретит женщину в парике и дождевике, которая заметает следы за своими криминальными делами. Через несколько кварталов полицейского № 663 та же девушка-стюардесса оставляет письмо в его почтовом ящике, а он годами не замечает, что работница ночной закусочной заказывает ему суп, чтобы он не пил чёрный кофе натощак. Две истории любви
Трёхлетняя связка киллера и его Агента рвётся в одну ночь. Он растворяется в гонконгских улицах, где свет фонарей кажется ненастоящим, а крыши небоскрёбов навсегда недосягаемы. Здесь ему встречаются такие же потерянные: девушка, разыскивающая исчезнувшего парня, и немой уличный торговец, чей способ зазывать покупателей давно перестал быть обычным. Ирреальная атмосфера ночного города, снятая широкоугольной камерой, превращает одиночество в почти осязаемую субстанцию. Отношения здесь не