Молодые люди, Сара и Джозеф, ехали на свою скучную работу в сельский магазин. Обычный день обернулся кошмаром — их похитили, заперли в грязном сарае. Незнакомцы подвергали их унижениям и жестокости, будто они не люди, а скот. Казалось, надежды нет. Но даже у самых беззащитных есть предел. Вспомнив старую поговорку о том, что и у ягнят есть зубы, они нашли в себе силы дать отпор. Сначала это была отчаянная борьба за выживание, попытка вырваться. Потом — нечто большее. Их месть стала холодной и
Джейн Митчелл нашла в гараже письма от пропавшего брата. Простая официантка, она села в старый пикап и поехала в Порт-Карлайл. Владелец мотеля Люк, пахнущий морем и рыбой, пытался её остановить. Он показал старую фотографию: Итан у контейнера с подозрительной фирмой. «Не лезь не в своё дело», — говорил он. Но Джейн уже не могла остановиться. Ночью она пробралась на причал и нашла там его цепочку — ту самую, с якорем. А потом пришёл детектив Морроу и всё усложнил. Оружие в консервных банках. Те,
Лиам Гаррет, инженер из Торонто, видел это первым — странный провал в энергосети каждые три дня, ровно в 4:17 утра. Двадцать семь минут. Его микроволновка показывала 27:00. Он позвонил Софии в Детройт, и она нашла то же самое на старом сервере. Вместе они заметили, как в эти моменты мир замирает: птицы останавливаются в полете, а радуга над озером длится неестественно долго. А потом был Картер из Виннипега, который записал на стриме, как его соседка Эмили исчезла на двадцать семь секунд. Позже