Райан нашёл свой уголок на краю земли, в тишине индонезийского архипелага. Он бежал от того, кем был, от груза насилия, что остался в прошлом. Здесь он просто ловил рыбу и жил, стараясь не вспоминать. Но покой оказался хрупким. Сначала это были лишь тревожные слухи, а потом мафия явилась во всей своей жестокости, сея страх среди местных, ставших ему почти семьёй. Райан пытался не вмешиваться, отворачивался, глушил в себе старые инстинкты. Он давал себе слово никогда больше не брать в руки
Джек Рейнер, казалось, вечно втирал пятно от кофе на рубахе, пока следил за подозрительными грузовиками. Его мир — это рации с помехами, дешёвые креветки и открытки от сестры, которая спрашивает про холодильник. Но всё меняется, когда в австралийской глуши, на заброшенной метеостанции, он находит обгоревший ноутбук убитого агента. Крошечный микрофильм в подкладке куртки ведёт его и напарницу Лизу Марлоу в старые шахты Кубер-Педи. Ночью Джек пробирается в секретную лабораторию, натыкаясь на
Элейн в панике красит стены своего кафе перед приездом сестры Марго, которую не видела двенадцать лет. Её внук Джек случайно заливает водой старую коробку с их перепиской — последнее, что связывает их с прошлым. Марго появляется не одна, а с новым бойфрендом-веганом, и за праздничным ужином сразу чувствуется напряжение. Элейн пытается передать сестре фотографию их покойного отца, но та отмалчивается. И тогда Джек включает старое голосовое сообщение деда: он просил, чтобы они простили друг