Бланш, тихая и неприметная женщина из Миннесоты, получает от покойного отца неожиданное наследство. Вместо спокойной жизни её ждёт порностудия. Первым порывом был шок, затем — желание поскорее всё продать и забыть. Но команда её отца, люди, знавшие его дело изнутри, уговаривают её не спешить. Они видят в ней не просто наследницу, а продолжателя. И Бланш, преодолевая страх и сомнения, решает дать этому шансу. Она начинает вникать в непривычный, шокирующий бизнес. С каждым днём её уверенность
Лена и Марко крутятся в Лос-Анджелесе, перепродавая редкие вещи. Это их рутина — фургон, переговоры, погоня за наживой. Однажды они забирают у сомнительного поставщика очередной заказ, но по дороге случается столкновение. Из багажника вываливается не их груз — не кроссовки, а чужие деньги, упакованные в коробку FedEx. Они понимают, что взяли не то. Звонок поставщику лишь усугубляет всё: трубку берет незнакомка с предупреждением. Некий Кенни хочет встречи. Их обычная жизнь трещит по швам,
Бывший хирург Кайто Мори, с подрагивающими от абстиненции руками, собирает разбитые кости якудза в подпольной клинике. Он считает дни до выплаты долга сестры. Рядом с ним Сина, студентка-медик, которая приносит ему украденные антибиотики. Их связывает старая рана — когда-то он спас ее отца. В портовом складе, пахнущем тухлой рыбой, Кайто сталкивает пистолет в руки подростка Рио, чей брат пропал после стычки с кланом Киришима. Он предупреждает, что выстрел будет смертельным, но для Рио это уже
Хемет работает в кафе «Устричный берег», отгородившись от всех тишиной и привычными делами. Она отказывается от чая, который предлагает бармен Луис, и всматривается в трещины на стенах, будто в них скрыты ответы. Её мир — это запах жареного лука, поставки рыбы с привкусом тины и старик Эдди, вечно ворчащий в углу. Но покой обманчив. Появляется детектив Джек с вопросами о пропавших грузах. Он уже заметил, что Хемет не пьёт чай с тех пор, как купила кафе. А потом в ящике с устрицами она находит
Антуан снова в игре, хотя клялся жене Элен, что всё кончено. Он втирается в доверие к Марку Руссо, владельцу судоремонтного завода в Кале. Подвал бара, пустые бутылки, украденные данные с ноутбука — списки контейнеров с кокаином, замаскированных под рыбные грузы. Элен находит в его куртине билет на поезд. «Ты обещал», — говорит она с тихим отчаянием, ломая багет о раковину. Их дочь Луиза находит в гараже гранату, прячет её под кровать, как страшный секрет. Его бывший напарник Люк из DGSI ставит
Лена вернулась домой через пять лет после побега. Ее сестра Дина за это время построила другую жизнь — муж, ребенок, яблочные пироги по вторникам. Их общий дом на Персиковой улице снова стал полем боя. Лена роется в старых коробках, вытаскивая прошлое, а Дина выбрасывает ее сигареты, делая вид, что не слышит колкости. Все усложнилось, когда в баре Лена начала флиртовать с шерифом Томом. Дина, заметив шрам на его руке, прошептала сестре, что это он когда-то привез Лену в больницу. Ночью Лена