Тюремные стены и решётки на окнах - привычный мир для группы заключённых, которых режиссёр-неудачник Этьен решает превратить в актёров. У него есть полгода, чтобы поставить с ними «В ожидании Годо» Беккета. Сомнительные кандидаты в труппу не похожи на артистов, и каждая репетиция грозит провалом. Если Этьен не найдёт подход к этим людям, пьеса развалится, а его шанс стать настоящим режиссёром исчезнет. Но чем глубже он вникает в их жизни, тем яснее: спектакль требует не дисциплины, а доверия.
Париж, декабрь 1986 года. Студент теряет не просто право учиться - под напором полицейских дубинок у него отнимают жизнь. Несколько недель до этого сотни тысяч сверстников выходили на улицы против университетской реформы, и он был среди них. Протест захлестнул город, но для одного 22-летнего парня спор о будущем образования обернулся встречей с жестокостью, которая не знает компромиссов. События набирают ход, и его судьба становится точкой отсчёта для всей страны. Утверждение, что правда может
Он потерял всё, что имел: дом, имя, прошлое диджея в Пекине. Теперь Джин - нелегальный водитель в Париже, его жизнь принадлежит Триадам, а единственное, что осталось, - музыка, которую он играет в машине. В одну из ночей к нему садится Наоми, девушка по вызову, тревожная и резкая. Она слышит его электронные треки и просит стать её личным водителем. За одну ночь между ними прорастает странная близость. Он молчит, она говорит, они оба чувствуют, что это не просто работа. Но Джин не свободен: его