Сандра пыталась найти покой. Оставив за спиной карьеру в полиции и тяжёлые потери, она поселилась в уединённом доме, преподавала в колледже. Леса вокруг должны были стать её защитой. Но покой оказался хрупким. На её землю всё чаще стали приходить охотники. Она обращалась в полицию — безрезультатно. Однажды она решила сказать им самой. Вежливо попросила уйти. Но её спокойствие было воспринято как слабость. Эти мужчины не просто нарушили границу — они объявили ей войну. Вежливость сменилась
Бывший гонщик Рен с его старым Skyline и шрамом над бровью зажат в тиски. Долг в восемьсот тысяч инеем горит на столе. Его друг Акира, вечно в масляном комбинезоне, находит выход — одна гонка в тоннеле. Ставка — доступ к серверной клуба «Дзюнтан», где заправляет мафия. И тут появляется она — Макото, дочь босса. С волосами цвета ночи и холодной усмешкой. Она предлагает сделку: жетон из сейфа клуба в обмен на информацию. На место, где её брат, Кадзуки, прячет брата Рена. Ночью они идут на взлом.