Тетка вырастила Терезу в строгости, выдала замуж за собственного сына, и теперь девушка задыхается в душном браке. Болезненный и эгоистичный Камил не дает ей ни свободы, ни тепла. Когда рядом появляется его друг Лорент, Тереза хватается за эту возможность как за глоток воздуха. Бурный роман становится для нее выходом из клетки, но он же запускает цепочку событий, которые невозможно контролировать. Чем глубже героиня погружается в запретную страсть, тем сильнее сжимаются тиски обстоятельств.
Отец везёт семнадцатилетнюю Фрэнсис, которую все зовут Бэби, в фешенебельный курорт. Девушка смотрит на мир сквозь розовые очки и ещё не знает, чем обернётся это лето. На вечеринке для персонала она впервые видит «грязные танцы»: чувственный сплав рок-н-ролла и латиноамериканских ритмов, где нет места приличиям. Её ведёт профессиональный танцор Джонни, и Бэби просит его стать учителем. За несколько недель она проходит путь от наивной идеалистки до девушки, готовой бросить вызов отцу и всему