Старый служака Рено давно уже освоился в серой зоне. Он не столько ловит преступников, сколько ловко обходит правила, превратив свою форму в источник безбедного существования. Он циничен, обаятелен и совершенно непотопляем. Его жизнь — это бесконечная импровизация на грани фола. И тут появляется он — Франсуа, новичок с горящими глазами и твёрдой верой в устав. Его наивность поначалу кажется Рено смешной. Но в этой честности есть что-то цепляющее, какая-то забытая правда. Рено, почти против
Люк и Софи нашли в разобранной машине старую сумку. Там лежали ключи и штамп портового склада. Это казалось мелкой удачей, пока они ночью не поехали в порт. Там они увидели не тайный выигрыш, а жестокий мир. Охранники избивали людей в контейнерах, а всем заправлял Антуан Ренар, человек в белом «Ситроене». Его спокойная жестокость заставила их кровь похолодеть. Они решили действовать. С помощью старого знакомого, Жерара, они подделали документы и взяли грузовик. Это был отчаянный шаг, попытка
Комиссар Баржо в своем помятом плаще снова погружен в дело о дерзком ограблении ювелиров. Все начинается с мелочей: следы масла на месте преступления, которые его напарник, Фабр, связывает со старыми гаражами в Иври. Они выходят на Элен, официантку, видевшую подозрительного человека в кожаной куртке. Отпечатки приводят их к Габриэлю Моро, бывшему механику. Тем временем Марион Леблан, его заместитель, скрывая царапину от ржавой двери на складе, торопит: начальство грозит передать дело жандармам.