В 2018 году двенадцать юных футболистов и их молодой тренер Экарпол отправились в пещеру Тхам-Луанг. Это была просто веселая прогулка, один из тех дней, что должны запомниться навсегда. Но небо разверзлось. Проливной дождь обрушился без предупреждения, и вода стремительно пошла вниз, отрезая обратный путь. Они оказались в ловушке. В полной темноте, с тающим запасом еды и воды. Снаружи их поиски превратились во всемирную операцию. Спасатели, дайверы со всего света съехались в Таиланд, чтобы
Жители глухой тайской деревни, отправившись за травами, натыкаются на древнюю пещеру — «Врата теней». Стены испещрены светящимися символами, а внутри — гнетущая тишина. Вскоре их начинают преследовать сны: скалистый берег, крики чаек, туман. Им видится Ирландия, место, которого они никогда не знали. Даже шаман не в силах объяснить, почему духи зовут их так далеко. Тем временем в Ирландии археолог Шон находит при раскопках монастыря каменный диск. Его узоры в точности повторяют те, что являются