Алекс приехал в тихий городок Твин Лейкс со своей командой, чтобы записывать звуки для документального фильма. Сначала всё было спокойно. Но потом в чистом поле он стал ловить странные шумы. Не статику, не помехи — а голоса. Они произносили его имя. Шёпотом, настойчиво, словно звали откуда-то из самого воздуха. Сначала он думал, что это игра слуха. Но голоса не утихали. Они просачивались в наушники, преследовали его повсюду, проникали в мысли. Покой сменился навязчивым страхом. Вокруг начали
Четверо друзей — Габриэле, Дженнаро, Оскар и Пако — застряли в жизни. Работы нет, перспектив тоже. А вокруг — чемпионат мира по футболу. Город замер перед экранами, мужчины пропали. И тогда они заметили другое: женщины, оставшиеся одни, скучают. Им тоже хочется внимания, разговора, лёгкости. Так родилась эта странная, немного отчаянная идея. Они стали теми, с кем можно провести вечер. Не для романа, а просто чтобы не было так тихо. Заплатить за компанию. Сначала это казалось просто способом
Лука привык к порядку: просроченные упаковки ибупрофена, желтая вывеска аптеки, тишина после закрытия. Все рухнуло, когда его брат Карло исчез. В холодильнике осталась полкоробки равиоли и записка, а потом — лишь чек из ночного клуба «Капри» да билет на Неаполь. Карло позвонил с хрипотой в голосе: требовали тридцать тысяч, угрожали отключить газ. Лука перебирал счета, считал сбережения в жестяной банке. Их соседка Элена, медсестра, молча подкинула конверт — свои деньги на ремонт скутера. В
Марко, автомеханик, находит в разбитой машине план ограбления. Он звонит брату Стефано, застрявшему в игровом зале. Решение приходит мгновенно: или они, или полиция всё уничтожит. Они крадут фургон пекарни, даже не подозревая, что булочки с джемом внутри станут их первым провалом. Липкие крошки приведут полицию прямо к их порогу. Свидетельницей становится Роза, пенсионерка с попугаем, которая узнает в них парней, кормивших её птицу печеньем. Братья, прячась в подвале лавки, срываются друг на