Молодой человек, который всю жизнь прятался от мира, наконец решает сделать шаг. Он поступает в университет, будучи старше других, с грузом старых комплексов. Но здесь всё иначе. Его застенчивость и необычный внутренний мир притягивают людей. Он находит друзей и неожиданно для себя становится тем, на кого смотрят с восхищением. И вот появляется она. Девушка, которая видит его настоящего. Он, не знающий, как подступиться, пугается этого чувства. Ему приходится учиться доверять, быть уязвимым.
Это история не только о футболе. Хотя он здесь — главный язык, на котором говорят, ссорятся и плачут. Сначала мы видим мальчика из Лондона, Дэвида, с его одержимостью мячом. Потом — взлёт в «Манчестер Юнайтед», где он становится не просто игроком, а символом. Эти удары со штрафных... они были как точёные фразы в долгом разговоре с трибунами. Но за голосами стадиона всегда слышен другой голос — Виктории. Их история — это постоянное испытание славой, расстоянием, давлением. Каждая победа на поле
Марк Брукс нашёл на чердаке ключ от банковского сейфа — всё, что осталось от отца. Внутри лежали старые схемы и список из девяти имён, зачёркнутых красным. Третьим был его отец. На вокзале Ватерлоо он встретил ту самую женщину с фотографии — Эмили Роуз. Она рассказала, что его отец звонил ей за два дня до гибели, говорил о проекте «Купол» и каких-то девяноста девяти процентах завершённости. Вместе они поехали по оставленному ею адресу — в заброшенный цех в Шеффилде. Там, в пыльной комнате с