Испанский писатель Антонио Приетель приезжает в глухую деревню у подножья гор. Он ищет вдохновение для нового романа ужасов. Его принимает пожилая Берта, хозяйка старого поместья, полного мрачной таинственности. Странные узоры из ракушек на стенах дома одновременно пугают и притягивают его. Местные жители встречают его с подозрительной холодностью, не желая пускать чужака в свои секреты. Постепенно Антонио начинает понимать, что Берта и соседи скрывают что-то важное. Окружающий мир теряет
В Санто-Доминго братья Моралес, Энрике и Рауль, ругаются из-за разваливающейся плантации. Деньги кончились, долги растут. Энрике яростно защищает землю, которую считает наследием матери, а Рауль видит в ней лишь наличные. Их сестра Кармен в это время тайком носит лекарства больным, живя в тени чужой беды. В Лиме его дочь Мариана, сбежавшая от этой безнадеги, моет посуду в ресторане, храня старый дневник деда. Ночью она и молодой историк Хавьер пробираются в музей, пытаясь разгадать тайну
Он сбежал сюда, в душную Картахену, чтобы забыть её. Нашёл новую жизнь, другую женщину — художницу из Эквадора, чьё спокойствие казалось спасением. Но прошлое нагнало его на берегу, в солёном воздухе. Она появилась внезапно, с чемоданом и одной-единственной фразой, которая перевернула всё: «Ты думал, мы закончили?» За этим последовали выстрелы в порту, тени контрабандистов и антиквариат, который оказался не просто старыми вещами. Его затянуло в водоворот, где любовь и предательство переплелись