Марк, новичок в престижном регбийном клубе, попадает в орбиту Уоррена — звезды команды, его кумира. Их знакомство начинается со скандала на вечеринке, но эта искра разгорается в нечто большее. Между ними возникает связь, глубокая и запретная. В мире, где главное — сила и традиции, их чувствам нет места. Они вынуждены скрываться. Тайные встречи становятся их единственным пристанищем, а страсть, которую приходится прятать, лишь крепче сближает. Они строят хрупкие планы на будущее вместе, мечтая о
В 1984 году они собрались в этом доме на день рождения. Было тепло, пахло пирогом, слышался смех. Кадры той ночи — как обрывки старой плёнки. Теперь они вернулись спустя тридцать лет. Марта, самая младшая, первой почувствовала холодок. Сначала это были лишь намёки: шёпот в пустой комнате, тень, мелькнувшая в окно. Потом пришли воспоминания. Не их, а их прабабки. Старая семейная легенда оказалась правдой — их благополучие было куплено. Ценой сделки с тем, что пряталось в лесу. Теперь долг пора
Стелла работает в кафе «Ржавый блин» в Хакни, где каждый день — это спор с поваром-веганом Гектором и попытка забыть о прошлом. Её жизнь — это пятнистая униформа, дешёвый ром в подсобке после смены и гудки ночных автобусов за окном. Всё рушится, когда Гектор по неосторожности поджигает штору, а среди хаоса появляется Томми, её бывший, с чемоданом краденого и требованием вернуть долг. В этой суматохе Стелла обнаруживает, что Гектор украл у неё старый рецепт бабушкиного штруделя — единственное,
Семнадцатилетняя Эмили Картер нашла на старом вокзале потрёпанный дневник с инициалами «Т.Х. 1983». Внутри была карта Лондона с загадочными отметками и рисунок чёрного ключа. Её брат Джейк не верил, что исчезновение их брата Мэтта связано с такими находками. Но когда Лиам О’Коннор показал ей тот же ключ, выгравированный на люке в Бирмингеме, стало ясно — это не случайность. В подвале библиотеки Уэмбли, среди запаха сырости и старых газет, они наткнулись на упоминание о «Серых капюшонах» —
Джо и Кейт живут в сырой брикстонской квартире, где на холодильнике висят долги, а ужин — вечная лапша. Отчаяние заставляет Джо прислушаться к совету Кейт и обратиться к соседке Элис. Та приводит его на студию за вокзалом, где режиссёр Грег предлагает простую сделку: снять рубашку, сказать пару фраз — и получить двести фунтов. Джо соглашается. Он прячет первые деньги в носке и лжёт Кейт, что нашел подработку в гараже. Но однажды Кейт находит в его джинсах чек с печатью «Silk Films». Она