Хуан жил тихой, правильной жизнью. Его мир был сосредоточен вокруг дочери, в нём царили любовь и покой. Всё рухнуло в один миг, когда его девочка стала жертвой жестокого и бессмысленного преступления. Горе и ощущение полной безнаказанности сломали в нём прежнего человека. Он понял, что справедливости от закона ему не дождаться. Охваченный яростью и отчаянием, Хуан сам решает стать орудием возмездия. Он вступает на тёмную, опасную тропу, где закон — лишь пустой звук. Его путь одинок и тернист.
Сначала это были шепоты за спиной, когда Лора разливала кофе. Голос, который звучал так близко, будто кто-то стоял вплотную к плечу. Потом тени в подсобке — с неестественно длинными, извивающимися пальцами. Она говорила себе, что просто не высыпается, пыталась скрыть дрожь в руках от Итана. Но все оказалось глубже. В старом доме она нашла дневник матери. Не скучные записи о буднях, а пугающие наброски крылатых существ и признание: «видела их в зеркале». Соседка, миссис Дженовезе, заговорила о