Двенадцатилетний Жано приезжает с отцом из большого города в тихий провинциальный городишко. Всё здесь новое и чуждое. Но его спасительная страсть — хоккей. Талант мальчика быстро замечают, и он попадает в местную команду, о которой мог только мечтать. Однако мечта сталкивается с суровой реальностью. Новые товарищи встречают его не как брата по духу, а как чужака, выскочку. Постоянные колкости, зависть, холодное отчуждение — вот его новая реальность на льду. Каждая тренировка становится
Миа нашла его случайно, в заброшенном ангаре — железный ящик с тикающим таймером. Джейк, едва взглянув, понял: до взрыва осталось семьдесят два часа. Они собрались в гараже у Сары, среди обёрток от энергетиков и звуков хриплого панка. Решили не вызывать полицию — кто поверит кучке подростков? Ночь опустилась тяжёлой пеленой. В четыре утра Джейк перепутал провода, и таймер резко ускорился. Лиам в ярости ударил по столу — теперь счёт пошёл на минуты. Миа тайком позвонила брату-военному, но он был