Канадская Арктика, 1950-е. Тысячи миль льда и снега, где единственной нитью, связывающей отдалённые поселения с большим миром, остаётся маленький самолёт. Его пилот Чарли Холлидей привык летать в любую погоду и за хорошую плату готов на многое. Даже узнав о приближающемся буране, он соглашается на рискованный рейс: доставить в больницу девушку Иунит, больную туберкулёзом. Стихия оказывается сильнее мотора. Разбитый самолёт остаётся позади, и двое - пилот и его почти не говорящая по-английски
Соседями семнадцатилетнего Джоунса по съёмной квартире оказываются две девушки и художник. Для студента колледжа, который привык жить в мире фантазий, эта компания становится источником самых неожиданных открытий. Доступная блондинка и притягательная брюнетка знакомят его с прелестями первых любовных опытов, а сосед-гей вносит в эту смесь свою долю абсурда. Неуверенный, но обаятельный юноша попадает в череду курьёзных и до странности нелепых ситуаций. Каждый шаг навстречу реальным чувствам