Обычная пара, Алекс и Марина, пытаются вдохнуть жизнь в свой угасающий брак. В поисках острых ощущений они оказываются в закрытом клубе, где встречают Стивена и Оливию. Та пара — воплощение гламура и раскованности, обещает лишь один вечер запретного удовольствия. Сначала это кажется игрой, волнующим приключением. Но очень скоро игра превращается в кошмар. Стивен и Оливия не хотят оставаться в прошлом. Они методично входят в жизнь Алекса и Марины, становясь навязчивыми, манипулятивными. Невинный
На заброшенной станции под Эдмонтоном инженер Эрик Валлехос пытается расшифровать сигналы от чёрной пирамиды. Его дочь Джана приносит ему бутерброд и упрекает, что он снова забыл про неё и школу. Эрик обещает наверстать, но оба знают — это ложь. Тем временем аспирантка Зоя Чен обнаруживает, что пирамида посылает импульсы к спутнику «Каллисто-12». На борту спутника экипаж застрял. Капитан Лия Мартин чинит системы, а её напарник Оливер безуспешно спорит с корабельным ИИ о затянувшемся прыжке.