Мужчина по имени Джек, загнанный в угол собственным прошлым, совершает отчаянный шаг — угоняет яркую машину, чтобы раствориться в дороге. На одной из заправок его путь пересекается с молодой девушкой. Под давящим взглядом копа он импульсивно хватает её в заложницы, надеясь использовать как щит на пути к мексиканской границе. Но его простой план трещит по швам. Оказывается, эта девушка — Натали — не случайная попутчица, а дочь могущественного человека. Теперь за ними охотится не просто полиция,
Сначала казалось, это просто поджоги в порту. Вонь бензина, рыбы и страха. Детектив Винс Картер и его напарница Рита Морено начинали с мелочи — обгоревшего брелка. Местные шептались о банде байкеров, выбивающих «налог». Но всё оказалось глубже. Рита нашла на заброшенной фабрике не просто пепел. Контейнеры с контрабандными лекарствами. Кто-то поджигал доки, чтобы скрыть следы гораздо более грязного дела. И этот кто-то был близко. Слишком близко. Их же начальник, капитан Бриггс, неожиданно закрыл
Бывший коп Марк тащит через марсельский переулок потрёпанный чемодан. Внутри — пачка писем шестидесятых и серебряный портсигар с инициалами «Ж.Б.». Элоиза, её рыжие волосы слиплись от влаги, сомневается: не мусор ли это? Она ищет отца, пропавшего после сделки с Анри, боссом доков, который правит тут из своего бара. Люсьен, антиквар с ящерицей на шее, уверяет, что портсигар — ключ к контейнеру в порту. Но всё рушится, когда в квартале Панье находят курьера с отрезанными пальцами. Элоиза достаёт
Бывший аналитик ФБР Эмили Картер и экс-полицейский Люк Морган ведут своё скромное дело в Бронксе. К ним обращается миссис Ривера — её сын-подросток пропал. В его дневнике она нашла лишь одну тревожную запись: «Они следят». Расследование выводит их на окровавленный рюкзак в канализации. Внутри — ключ от заброшенного склада. Эмили замечает на замке следы белой краски, точно такие же, как у дома Риверы. Люк, тем временем, разыскивает кадры с камер наблюдения. На записи человек в капюшоне среди