В Рио, где воздух кажется гуще от бразильских ритмов, двое друзей привозят своих дочерей на каникулы. Виктор беззаботно охотится за каждой юбкой, а Мэтью, верный муж, скромно сопровождает его несовершеннолетнюю Дженнифер. Но лунный пляж и откровенные танцы делают своё дело: в один из вечеров он поддаётся её натиску. Испугавшись, Мэтью пытается избегать девушку, но она бесстрашно преследует его, снова и снова затягивая в водоворот комичных и рискованных ситуаций. Отступать некуда - его
Карлос Моретти - знаменитый доктор, вокруг которого вьются три очень разные женщины. Паула, самая молодая и ревнивая, добивается свадьбы и получает её. Шейла, его давняя коллега и любовница, не готова отпустить прошлое и вносит в отношения постоянные скандалы. Пока эти двое воюют за своё, появляется Элена. Она преданная и добрая мать взрослой дочери Джойс, которая ждёт ребёнка и просит у матери поддержки. Элена знакомится с Карлосом случайно, через дочь, и оказывается именно той женщиной,