Мария теряет привычный ритм жизни: сердечный приступ заставляет её замереть и принять помощь. Друзья детства, с которыми она выросла в Буэнос-Айресе, собираются вокруг неё. Хави срочно возвращается из Уругвая, где он строил свою отдельную жизнь, и компания снова становится той самой четвёркой, что была неразлучна в юности. Но возвращение к общему прошлому пробуждает чувства, которые Мария и Хави когда-то оставили позади. Их влечение друг к другу вспыхивает с новой силой, хотя болезнь Марии не
Группа друзей отправляется на природу. Обычный кемпинг обещает отдых и несколько дней без обязательств. Но одна из участниц поездки встречает незнакомца, чьё появление ломает спокойный сценарий. Ночь перестаёт быть временем для сна. Лес, который казался безопасным убежищем, превращается в пространство без выхода. Героине приходится иметь дело с тем, что не вписывается в привычную реальность. Страх здесь не абстрактный: он привязан к конкретному человеку, который вмешивается в планы компании.
Париж, 2009 год. Кристина каждый день убирает чужие дома, чтобы прокормить себя и маленькую дочь Мариану. Она давно привыкла справляться одна: с Карлосом, отцом девочки, они расстались почти сразу после её рождения. Он барабанщик, человек импульсивный и не слишком надёжный, но именно к нему однажды приходит решение. Когда его новая подруга выставляет Карлоса за дверь, он возвращается к Кристине. Для Марианы начинается новый этап: отец, которого она почти не знала, снова появляется в её жизни.