Четверо друзей, чья связь казалась нерушимой, пока жизнь не развела их в разные стороны. Мария, Паула и Лукас остались в Буэнос-Айресе, а Хави уехал в Уругвай, строить новую жизнь. Но всё рухнуло в один миг, когда у Марии случился сердечный приступ. Хави, не раздумывая, вернулся. И вот они снова вместе, в стенах, помнящих их смех. Старые шутки, тёплые воспоминания — и то давнее, недоговорённое чувство между ним и Марией. Оно вспыхнуло с новой силой, отчаянной и горькой, будто у него украли
Семнадцатилетняя Пипа разливает мате в кафе для стариков в Сан-Тельмо. Каждое утро она видит Лукаса, соседа-художника, рисующего ящериц на стене старого кинотеатра. Однажды вечером он приводит её в свою мастерскую. Там они находят старую карту с отметкой «Кладбище поездов» и фотографию их друга Начо, пропавшего месяц назад после смены в порту. Пипа крадёт ключи от грузовика у спящего дяди. Вместе с Лукасом они едут в портовый район. В ржавом контейнере находят коробку бракованных кукол — у