Кабинет, стопка бумаг, ни минуты передышки. После гибели мужа Натали заполняет тишину работой и летит вверх по карьерной лестнице. Она давно не смотрит по сторонам, пока однажды её взгляд не падает на Маркуса - невзрачного коллегу, которого никто не замечает. Она целует его без объяснений, просто поддавшись порыву. Для Натали это мимолётная странность, но для Маркуса - толчок, перевернувший всё. Теперь он живёт одним: как завоевать женщину, которая его почти не видит. Два одиноких человека,
Он строит их любовь как идеальный сон: каждое прикосновение, каждое слово - будто последнее. Она отвечает той же одержимостью, и мир вокруг сужается до их постели и шёпота. Но прошлое, которое он тщательно запер внутри, начинает просачиваться в настоящее. Герой скрыл от неё нечто страшное, и это нечто давит на их хрупкое счастье изнутри. Ясное небо их отношений затягивают тучи, и идиллия трескается. Теперь ему приходится удерживать то, что он построил на тайне, иначе кошмар, который он носил в
В билетной кассе парижского порнокинотеатра сидит пожилая итальянка. Она не судит тех, кто ныряет в темноту зала: солдат, трансвеститов, женатых мужчин. Её роль - быть молчаливым стражем анонимности, которую клиенты ценят больше всего. Зачем им рисковать встречей со знакомым или полицейским рейдом, если можно купить кассету домой? Этот вопрос остаётся без ответа, пока однажды один из постоянных зрителей не заговаривает с ней. Между двумя одинокими людьми, многое повидавшими на свете,