Рей, ветеран полиции, пытается справиться с пустотой после смерти жены. Его сын Крис отдаляется, и эта тихая боль стала их общим состоянием. В надежде все исправить, Рей затевает поход в национальный парк — последнюю попытку найти путь друг к другу. Идиллию нарушает встреча с Франком, опасным беглецом. Рей мгновенно понимает угрозу, но ситуация хуже, чем кажется. За Франком стоит целая группа, готовая на всё. Перед Реем мучительный выбор: избежать конфликта, сохранив себя и сына, или вступить в
Амина получила сообщение от Эрика в цюрихском кафе. Контейнер застрял на таможне в Базеле. Нужны были её контакты из Нигерии, и быстро. Она позвонила дяде Фесту. Две тысячи евро наличными, или груз сожгут. Эрик в рваной куртке встретил её у склада. Он сомневался в её людях. «Доверяй, но включай GPS-трекеры», — сказала она, засовывая пачку найр в его рюкзак. В Бергене они прятали контейнер в ангаре рыбака Торгнира. Лина, сестра Эрика, юристка, достала поддельные сертификаты. «Если спросят — мы