Глухая английская квартира хранит запах старого лака и ткани. Элла, дочь знаменитой кукольницы, переезжает сюда после инсульта матери - властной женщины, которая так и не дописала свой последний фильм. Соседская девочка рассказывает ей историю, и Элла начинает собственную анимацию, впервые работая не чужими руками. На столе громоздятся куклы: их лица застыли в одной и той же улыбке. Чем глубже Элла входит в чужой сюжет, тем теснее стягивается вокруг неё тишина старой квартиры. Она замечает, что
Элла привыкла быть чужими руками: её мать, легенда кукольной анимации, диктует каждое движение дочери, пока артрит не позволяет работать самой. Инсульт обрывает даже эту связь. Оставшись одна в новой квартире, Элла встречает соседскую девочку с тёмной историей - и впервые решает сделать фильм по её рассказу. Куклы оживают в её руках, но чем глубже она входит в чужой кошмар, тем отчётливее понимает: персонажи не слушаются. Кадры складываются сами, а шёпот за спиной звучит слишком отчётливо,
Волны выносят на итакийский берег измождённого человека. Когда-то он был царём этих мест, но двадцать лет скитаний и войны стёрли былую стать. Одиссей возвращается не победителем, а сломленным странником, которого не узнают даже те, кто ждал. Дома его ждёт Пенелопа, осаждённая женихами, и сын, выросший без отца. Но вернуть себе имя и семью Одиссею мешает не только толпа претендентов на трон. Он сам уже не тот герой, что уходил на Троянскую войну. Силы иссякли, и теперь, чтобы спасти близких,