Обычный день в захолустном Нью-Джерси. Данте должен был работать один, но его друг Рэндалл, как всегда, тут как тут. Они коротают время за прилавками соседних магазинов — один в минимаркете, другой в видеопрокате. Их день — это череда абсурдных посетителей и бесконечных разговоров ни о чём и обо всём сразу. О «Звёздных войнах», о личной жизни, о смысле их существования в этой дыре. Данте изводит себя мыслями о бывшей девушке, которая выходит замуж, и терзается сомнениями по поводу нынешней.
Две сестры, Лиза и Миа, находят возле старого завода странный артефакт — горящий шар, который гудит, как живой. Они еще не знают, что держат в руках осколок времени. Лиза уже экспериментировала с ним, возвращаясь назад раньше, чем ушла. Но это была лишь первая трещина. Потом пошли сбои. Тени поползли в обратную сторону. В закусочной им повстречался Элайдж Кроу, человек из другого времени, требовавший вернуть «искру». А на кухне часы стали показывать разное. Главный удар ждал их в подвале —