Раду вырос в монастыре, среди тех, кто охотится на тварей тьмы. Его воспитали с мечом в руке и верой в праведность своего дела. Он не знал, что его колыбель когда-то опустела по воле судьбы. Его привели в древний замок, чтобы уничтожить могущественного вампира Владислава. В пыльных коридорах и склепах скрывалась не только угроза, но и правда. И когда он встретил взгляд холодного повелителя ночи, всё перевернулось. Владислав оказался его отцом. А мать — демоницей невероятной силы. Вся его жизнь,
В подвалах бухарестской церкви пахнет сыростью и тлением. Раду, вампир со шрамом, собирает свой дряхлеющий клан. Крысы сожрали последнюю овцу, люди скоро начнут задавать вопросы. Его дочь Елена, в потёртой кожаной куртке, предлагает договориться с мясником — тому нужны деньги, а не правда. Они спорят о старом зеркале, что показывает прошлое. Раду боится, что отражение их выдаст. Тем временем американец Джек, охотник, листает архивы в поисках зацепок. Он находит фотографию Раду 1941 года — лицо
Брат с сестрой, Ион и Ана, пробираются в трансильванскую глушь, на поиски пропавшего отца. В его заброшенной хате находят карту, ведущую к старой шахте «Волчья пасть». Местный лесник, хрипло смоля сигарету, предупреждает их шёпотом: там, под землёй, воют не люди. Ночью в зарослях Ана натыкается на ржавую клетку с костями. Ион в луже крови находит странный осколок камня, его жилки похожи на вены. В подземелье их ждёт банда контрабандистов. Их главарь, американец Джек, охотится за этим самым
Бывший морпех Джейк Рейнс врывается в подпольный боксерский клуб, где пахнет потом и кровью. Ему нужен Тревис «Лопата» Мэлоун, местный босс, что торгует оружием из портовых контейнеров. Тревис лишь усмехается, но Джейк, пробиваясь через его людей, успевает выхватить клочок бумаги с адресом. На складе его ждет Лина — девушка с розовым ирокезом и «Береттой». Она знает, где автоматы, но требует десять тысяч. Они едут к заброшенному кинотеатру «Эмпайр», притворившись торговцами рыбой. Но Тревис их
Она замечала его каждый день в кофейне — того парня в наушниках, что перебирал старый iPod. Его звали Джейк. Однажды он оставил для неё, Эмили, плейлист на салфетке. Это стало их языком. Он слышал музыку в стуке её пальцев по стойке, в дожде по пожарной лестнице. Она искала в его треках ритм для своей группы. Он подсовывал ей кассеты с песнями 80-х, они слушали винил на его крыше, а соседка стучала по батарее. Всё было просто и ясно, пока в их тихий мир не ворвалось прошлое Эмили — демо от