Эстония, 1944 год. Война перемалывает всё на своём пути. Молодые парни, вчерашние школьники, оказываются втянуты в чужую игру великих держав. Их мобилизуют. Сначала одних — в Красную Армию. Потом других — в немецкие войска. Брат против брата, друг против друга. Мы видим это через судьбы солдат. Карл и Юри, эстонцы, но по разные стороны фронта. Они не воюют за идеологию. Они просто пытаются выжить. Окопная грязь, страх, короткие передышки между боями, где вспоминается дом. Тот самый, который
Февраль 1944 года. Эрна, семнадцатилетняя доярка с хутора под Тарту, каждый день перевязывает раны отца, Яана, обожженного кислотой. Когда по льду Чудского озера потянулись беженцы, она совершает первый отчаянный поступок — крадет у немецкого офицера портсигар с картой укреплений. Насмешливый хрип отца: «Ты что, в школу шпионов собралась?» — остается без ответа. Она зашивает карту в подкладку тулупа, меняет корову на место в грузовике и уезжает в Ригу. В порту, под шумки о надвигающемся шторме,
Это история о тихом бухгалтере Марте, который каждое утро покупал kohuke в киоске напротив. Он не замечал многого, пока его коллега Лийз не прошептала за чаем, что Рийна из кредитного отдела сливает данные. В подсобке пахло плесенью, а на старом мониторе висела записка — не забыть проверить резервные копии. 23 октября выпал первый снег. В банк ворвались трое в масках «Karu». Охранник Юрген, роняя ключи, кричал, что им не выбраться. Но Лийз, пряча флешку под шарфом, уже набирала Марте смс: «Всё