Мужчина приходит в себя посреди пустыни. Голова раскалывается, в памяти — пустота. На руке — непонятный тяжелый браслет из металла, холодный и чужой. Он не помнит даже своего имени — Джейк Лонерген. Добирается до ближайшего городка, но там свои беды. Местный правитель, полковник Доларид, держит всех в страхе. Люди не доверяют незнакомцам. А потом с неба начинается ад. Нечто неописуемое и жестокое нападает ночью. Огненные следы на земле, пропавшие люди. Браслет на руке Джейка внезапно оживает,
Мир расколот. Царство Огня ведёт безжалостную войну, и никто не может ему противостоять. Все ждали Аватара — единственного, кто способен управлять четырьмя стихиями. Но он исчез. Прошли десятилетия. И вот двое подростков из Племени Воды, Катара и Сокка, находят в айсберге мальчика. Это Аанг. Лёд сковал его сто лет, а мир, который он знал, погиб. Теперь на его плечах — тяжесть надежды всех народов. Вместе с друзьями Аанг отправляется в долгий путь. Ему нужно овладеть стихиями, чтобы бросить