Радиоведущий Эдриан Кронауэр получает назначение на армейскую радиостанцию во Вьетнаме 1965 года. Для него это шанс делать то, что он умеет лучше всего: смешить людей. Он выходит в эфир и взрывает привычный распорядок, превращая утреннее приветствие в событие, которого ждут солдаты. Его стиль мгновенно находит отклик у слушателей, но начальство видит в нём угрозу воинской дисциплине. Чем громче смех в эфире, тем сильнее давление сверху. Эдриан пытается сохранить свой голос и свободу, но его
Вин теряет контроль над проектом, в который вложено всё. Его компания запустила NFT-игру «Пиратский ад», криптовалюта внутри неё дорожает с каждой минутой. Партнёры Дир и Гейм уже считают прибыль, но Вин чувствует: конструкция слишком хрупкая, чтобы выдержать их жадность. Утром курс обваливается до нуля. Серверы взломаны, токены проданы, деньги испарились за ночь. Вин смотрит на пустые кошельки и понимает: это не ошибка системы и не случайный сбой. Кто-то из своих знал, когда нажать на спуск.
Чхве Ки Дон в юности задира и зачинщик драк, сейчас работает учителем физкультуры в родной школе в Кёнджу. Его бывший одноклассник Ён Чжун был тихим отличником, но годы спустя стал бандитом среднего звена в Сеуле. Однажды босс отправляет Ён Чжуна в тот же город разобраться с делами. Герои давно не виделись, и их встреча неизбежна. Ки Дон построил новую жизнь, где его прошлое осталось за спиной, но появление старого знакомого грозит всё разрушить. Ён Чжун приехал с поручением, и его цели не