Терри пела в хоре родного городка, и это было её главным счастьем. Её вдохновляла вера брата Пола, который видел в ней настоящую звезду. Но его неожиданная смерть оставила в душе пустоту, которую усугубляло непонимание со стороны отца. Собрав волю, она уезжает в Лос-Анджелес, где проходит отбор в престижную музыкальную школу. Это её единственный шанс. Город встречает её равнодушием, а конкуренция оказывается невероятно жёсткой. Терри приходится заново учиться верить в свой голос, преодолевая
Два друга, таких разных. Бен застрял в городе, в бумагах и договорах. Зак всё тот же — ищет приключений и помогает людям. Однажды к нему обращается старушка из дома престарелых: её внучка Хизер пропала в экспедиции. Зак не может отказать. Он врывается в размеренную жизнь Бена и почти насильно вытаскивает его в дикую природу. Их ждёт опасная река с непроизносимым названием, пороги и непроходимые леса. Бен ворчит, вспоминает о несданных work projects, но понемногу оттаивает, вспоминая, каково это