Ночь пятницы в английском городе. Рассел, ещё возбуждённый после шумной вечеринки с друзьями, едет в гей-клуб один. Перед самым закрытием он встречает Глена. То, что начиналось как случайный секс на одну ночь, оборачивается долгим уик-эндом вдвоём. Они пьют, принимают наркотики, бродят по барам и говорят без умолку. В спальне и на кухне, в откровенных рассказах и неловких паузах двое мужчин узнают друг друга настоящими. Короткая встреча перестаёт быть просто ночью, становится чем-то хрупким и
Трое детективов работают в режиме реального времени, и каждое их решение отсчитывает секунды до чьего-то спасения или провала. Эта команда не просто ищет улики, она вынуждена действовать на грани proceduralных правил, когда каждая минута на экране равна минуте в расследовании. Противником становится сама система и время, которое не прощает ошибок. Но настоящая угроза кроется в отношениях внутри группы: каждый из детекторов тащит свой груз прошлого, и этот груз начинает давить сильнее, чем