Золотая цепь, брошенная на асфальт, становится сигналом к началу битвы. В клубе мистера Рада встречаются лучшие хип-хоп-команды Лос-Анджелеса, чтобы доказать своё превосходство в танце. В ход идут брейк, электробуги и хаус: победитель получает деньги и уважение, проигравший теряет всё. В этот мир врывается команда из пригорода. Они переманивают танцоров и воруют движения, разрушая старые союзы. Двое друзей, оказавшихся по разные стороны вражды, понимают: чтобы выжить, придётся объединиться. Их
Побег из секс-рабства позади, но свобода не наступила. Подростку, прошедшей через руки торговцев людьми, предстоит заново учиться жить: возвращаться к себе и к семье, где каждый взгляд напоминает о пережитом. Прошлое не отпускает, потому что её подруги всё ещё в руках тех же людей. Чтобы вызволить их, ей нужно пересилить собственный страх и сотрудничать с полицией. Помощь следователям означает, что придётся снова приблизиться к тому, чего она больше всего боится. Достанет ли у неё сил заплатить