Старый церковный хор, размеренные будни и строгие правила - такой была жизнь Мэйбелин до того, как она потеряла сына. В наследство от него женщина получает ночной клуб в Сан-Франциско, куда ей приходится переехать, чтобы взять управление в свои руки. Новый мир встречает её яркими огнями и громкой музыкой - всем тем, что так далеко от прежних устоев. Мэйбелин предстоит освоиться в чужой для себя среде и встать у руля заведения, живущего по законам, которые она не понимает. Прошлое осталось за
В канун Рождества Лос-Анджелес встречает Син-Ди Реллу холодным ветром. Она только что вышла из тюрьмы, полная надежд увидеть своего сутенёра. Но её подруга Александра сообщает чудовищную новость: у него появилась другая. Всё рушится в одно мгновение. Охваченная яростью и болью, Син-Ди пускается на поиски. Ей нужно найти эту девушку, эту незнакомку, которая заняла её место. Этот день превращается в сумасшедшее путешествие по ночному городу, яркому и безразличному. Она идет по следу, сталкиваясь