Мэйбелин всю жизнь провела в тихом городке, дирижируя церковным хором. Её мир был построен на традициях и привычном порядке вещей. Но с сыном они, кажется, говорили на разных языках, и его жизнь в шумном Сан-Франциско была для неё загадкой. После его внезапной смерти она оказывается в этом незнакомом городе, чтобы взять в руки оставленный ей ночной клуб. Яркий, громкий, живущий по своим непонятным законам мир обрушивается на неё. Всё здесь чужое. Но Мэйбелин не сдаётся. Постепенно, шаг за
В канун Рождества Лос-Анджелес встречает Син-Ди Реллу холодным ветром. Она только что вышла из тюрьмы, полная надежд увидеть своего сутенёра. Но её подруга Александра сообщает чудовищную новость: у него появилась другая. Всё рушится в одно мгновение. Охваченная яростью и болью, Син-Ди пускается на поиски. Ей нужно найти эту девушку, эту незнакомку, которая заняла её место. Этот день превращается в сумасшедшее путешествие по ночному городу, яркому и безразличному. Она идет по следу, сталкиваясь