Бобби Буше тридцать лет, и вся его жизнь — это указания матери. Он разносит воду футбольной команде, почти невидимка на краю поля. Но он — душа этой команды, её тихий союзник. Всё меняет новый тренер. Он замечает, как Бобби мчится по полю, в его движениях — невероятная скорость и порыв. Тренер видит то, чего не видел никто: скрытый потенциал. Он предлагает Бобби стать игроком. Для всех это шок. Для самого Бобби — вызов, ломающий привычный уклад. Он соглашается. Начинаются тяжёлые тренировки,
Двое водителей, Бандит и Снеговик, берутся за безумный заказ — доставить из Тексарканы в Атланту целый грузовик запрещённого пива. У них всего сорок восемь часов. План прост: Бандит на своём стремительном «Понтиаке Транс-Ам» будет отвлекать полицию, а Снеговик пойдет за ним на грузовике, стараясь оставаться незамеченным. Но всё усложняется, когда к Бандиту присоединяется невеста, сбежавшая прямо со своей свадьбы. А за ней по пятам идет шериф Бьюфорд Джастис, который теперь одержим не только
Бо и Клетус снова в деле. На этот раз им нужно доставить из Майами в Даллас не контрабанду, а живую, да ещё и беременную, слониху. Казалось бы, проще простого. Но этот груз оказывается капризнее любого шерифа. Их фургон превращается в передвижной цирк. Слониха устраивает настоящий хаос, а её внезапные желания становятся испытанием для нервов и чувства юмора Бандита. За ними по пятам, как и прежде, следует шериф Джастс, одержимый идеей наконец-то поймать неугомонного водителя. Дорога