В Лэйквью от хоккея остались ржавые ворота на парковке и мечты. Джейк, вратарь с потертой клюшкой, ловил там шайбы. Его сестра Миа разбирала его ошибки с помощью старого проектора и графиков. А потом пришел Лукас, новичок из Чикаго, и начал спорить о правилах уличной игры. Когда городскую арену закрыли, все покатилось под откос. Тренер Рико собрал их в гараже своей мастерской. Линолеум, пропитанный маслом, заменил лед. Школьный совет вынес ультиматум: победа в турнире до декабря или конец
Всё началось с потёртого блокнота в ржавом грузовике. Джейкоб, местный механик, нашёл его по чистой случайности. Координаты, странные знаки. Вместе с Лейлой, барменом из «Туманного обрыва», они стали в них разбираться. Оказалось, это маршруты контрабандистов, тех, что вывозят из гор древности чероки. Лейла тогда помолчала и сказала, что смерть старого Беннетта из музея, наверное, не была несчастным случаем. Ночью они пошли в заброшенную шахту «Ратледж». Нашли ящики с резными каменными