У Пако и Кэти, простых людей на заводской окраине, вспыхивает любовь - острая, бытовая, с перепалками и нежностью. Из этого союза рождается Рики, и первые тревоги молодой матери кажутся обычной усталостью. Но вскоре Кэти замечает: с её ребёнком происходит что-то, что ломает все законы природы. То, что должно быть слабостью, оборачивается пугающей силой. Мужчина рядом с ней пытается найти рациональное объяснение, но реальность всё настойчивее требует смотреть правде в глаза. Чем сильнее Кэти
В самолёте, летящем через Атлантику, двое бывших оказываются в соседних креслах. Рейс длинный, а неловкость - бесконечная. Том и Элис не просто расстались, они ненавидят друг друга с той силой, что бывает только у тех, кто когда-то был близок. Каждый надеется перетерпеть перелёт в молчании. Но самолёт угоняют. Выбравшись из передряги живыми, они застревают в Европе, где как раз просыпается исландский вулкан с непроизносимым названием. Теперь им предстоит пересечь полконтинента в одной машине.