Беззаботная жизнь кролика Макса заканчивается, когда он случайно выходит на компанию ловких зайцев. Те оказываются стражами Пасхи: именно они прячут яйца, чтобы дети находили их утром. Макса втягивают в их дела, и внезапно на его плечи ложится ответственность за целый праздник. Ему предстоит возглавить миссию, от которой зависит, состоится ли Пасха в этом году. Вокруг кутерьма, краска и спешка. Макс, ещё вчера ни за что не отвечавший, теперь мечется между желанием улизнуть и чувством долга.
Воронёнок в одном носке снова в деле. Зоке и его друзья готовятся к лесным гонкам, где скорость и смекалка решают всё. Привычный уклад жизни сменяется азартом подготовки: каждый прокладывает свой маршрут, чинит колёса и запасается хитростями. Но соревнование оказывается не только проверкой быстроты. Зоке ищет своё призвание, а гонка превращается в испытание на смекалку и умение работать в команде. Весёлая суета лесных трасс скрывает настоящую дилемму: что важнее, победа или верность друзьям?