После краха всего они нашли этот дом. Купол стал их щитом, а внутри они вырастили свой маленький мир. Элиас и Анна. Они сажали овощи, читали книги, бережно очищая старые картины от пыли забвения. Это была не просто жизнь, а тихая, упорядоченная молитва против хаоса снаружи. Идиллию разбил стук в дверь. На пороге стоял он — исхудавший, с пустыми глазами, в которых застыла вся боль рухнувшего мира. Его звали Кай. Он принес с собой холод внешнего мира и неудобные вопросы. Доверять ли? Пустить ли?
Бывшая преступница возвращается в тихий Орфелин Бэй, надеясь обрести покой. Но покой здесь лишь видимость. Найденное на берегу тело рыбака — первая трещина. А за ней открывается бездна. Её втягивает в расследование, которое ведёт к её собственному тёмному прошлому. Она узнаёт, что в прибрежных водах обитают не только люди. Там скрываются таинственные существа — полулюди-полурыбы, окутанные легендами. Они сильны, ловки и обладают мистическими способностями. С каждым днём она погружается глубже в
Только выйдя из тюрьмы, Джимми Скинфорд уже слышит шепот из прошлого. Его отец искал его. И долги никуда не делись. Но всё это меркнет, когда он находит в гараже записку: его сестру, Мию, похитили и увезли в Марсель. У него есть 48 часов. В чужом портовом городе, пахнущем солью и мазутом, он по следам находит мотель. Мия прикована цепью. Её похитители работают на наркобарона Готье, они требуют от неё расшифровать украденные данные. За Джимми уже следит уставший детектив Руассо, который
Пятнадцатилетний Джейк находит в разобранном двигателе странный светящийся камень со спиральной резьбой. Его соседка Миа тем временем слышит в заброшенной шахте таинственный гул. Их тихий городок Ржавый Ручей оказывается под угрозой — компания «Силверлайн» начинает вырубку леса и работы у шахты. Джейк и Миа, споря о свойствах камня, обнаруживают в скале трещину с мерцающими кристаллами. Камень неожиданно реагирует на них, и спирали приходят в движение. Для Мии всё становится ясно: если
Лайла замечает на стойке кафе странные царапины, похожие на знаки со старых карт. Ее друг Джексон находит ту же символику в деле о нераскрытых убийствах 2003 года. Вспомнив старинные легенды о «ночных смотрителях», они решают проверить док у маяка до заката. Сначала они пробираются в архив библиотеки, где находят дневник Элиаса Грина. В нем говорится о «закрытых воротах» и жертвах, среди которых — человек с именем деда Джексона. Таинственный старик предупреждает их: «Вынесите это наружу — и они