Бывший коп, а теперь наемный убийца Ник Сакс живет в грязном мире заказов, выпивки и одиночества. Его существование — это сплошной тупик. И вот однажды в этой тьме появляется он — маленький, голубой, летающий пони по имени Хэппи. Существо, которое видит только Ник. Хэппи настаивает: Ник — избранный, ему поручена миссия спасти девочку от таинственного злодея. Сакс уверен, что он сошел с ума, что этот пони — всего лишь галлюцинация от запоев и травм. Но отвертеться не получается. Хэппи не
Бывшая пожарная Ханна заточена на одинокой вышке, пытаясь заглушить вину за прошлую трагедию. Её изоляцию нарушает появление раненого мальчика. Это Коннор, сын бухгалтера, ставшего мишенью для киллеров после раскрытия громкого дела. Отец мальчика погиб, и теперь за ним самим охотятся два безжалостных профессионала. Напуганный, он ищет спасения. Ханна, видя в нем того, кого не смогла защитить тогда, находит в себе силы снова вступить в бой. Их преследуют не только убийцы, но и надвигающийся
Марк Торрес и Эмили Реннер расследуют пожар на складе в Индианаполисе. Дело кажется рядовым, но начальник Карлос настаивает на быстром закрытии. Это настораживает. В дороге, в арендованной машине, они находят старую фотографию — тот же склад, та же схема, только имя клиента другое. Бармен, бывший пожарный, вскользь бросает фамилию Гарви, который уже двадцать лет крутит здесь аферы. Вечером в номере отеля Марк находит скан договора с подписью самого Карлоса. Все сходится — начальник замешан в
В Эль-Пасо детектив Марко находит в сточной решетке окровавленный нож. Инициалы на рукояти совпадают с инициалами Эмилио Рейеса, главы картеля. Это первая ниточка. Вскоре он сталкивается с агентом DEA Софией, у которой своя охота на Рейеса. Она показывает ему фото убитого подростка, связанного с грузовиками картеля. Марко не может остаться в стороне. У него свои призраки — коробка с вещами сестры Лусии, которая исчезла несколько лет назад. Ее письма говорят о парне с татуировкой койота. Эмилио,