Герой Конрад, подросток, отправленный матерью из дома на заработки. Он выживает на ферме, а затем сбегает в шахтёрский посёлок Сулис. Там впервые получает плату за тяжёлый труд. Он копит, чтобы вернуться домой не с пустыми руками. Но шахта не просто место работы. Горняки задыхаются в забоях и готовят восстание против жадных владельцев. Конрад втянут в их борьбу. Заработанные деньги и надежда на возвращение теперь под угрозой. В 1907 году посёлок Сулитъельма в Норвегии становится ареной
Осенний Тромсё встречает инспектора Аслака Эйру ветром и глухой тишиной. Пропавшая студентка Лиза не позвонила матери - это единственная зацепка. Тело находят в озере, но вода в лёгких не та, что вокруг: девушка побывала в море. Полиция ощупью ищет связь, а Эйра теряет почву под ногами. Пока он пытается сложить разрозненные факты, исчезает вторая студентка. Времени почти не осталось. Но главный удар ждёт инспектора в собственной семье: его шестнадцатилетний сын оказывается втянут в историю,