Восемнадцатый век. Леса Северной Америки пропитаны запахом крови и жадности. Европейские охотники за пушниной пришли с огнестрелом и жестокостью, чтобы вырвать у земли её богатства. Но коренные племена не сдают свою землю без боя. В центре этого кровавого противостояния — Деклан Харп. Он стоит между своим кланом и наёмными убийцами, для которых человеческая жизнь ничего не стоит. Каждая встреча — это схватка за выживание, где копьё и мужество сталкиваются с бездушной мощью пороха. Он уже видел
В 1981 году, на зелёных ирландских холмах, живёт Кэтрин Клинч. Тихая девочка, вечно голодная — и не только от недостатка еды, которой часто нет дома. Она жаждет обычного покоя, того, что видят в глазах одноклассников, приносящих в школу бутерброды. Дом её — это другое. Отец пропадает в пабах и в чужих объятиях, пытаясь забыться. Мать, измотанная и беременная, одна тянет семью, ей не до ласки. Постоянные конфликты, пустота. Чтобы дать ей передохнуть, Кэтрин отправляют на лето к родне матери.
Планета Чима была раем. Энергия Чи, струившаяся с горы Кавора, дарила жизнь и гармонию всем кланам разумных животных. Мудрые Львы хранили порядок. Но жажда власти клана Крокодилов разрушила мир. Началась великая борьба за источник. В разгар междоусобиц пришла новая беда — нашествие Короля Скорпиона. Только объединившись, кланы смогли одолеть его и возродить водопад Чи. Казалось, всё наладилось. Но покой оказался обманчив. Из векового льда пробудилось древнее зло, чья мощь затмевала всё ранее