В самый разгар войны, когда галактика застыла на грани уничтожения, капитан Джон Уорти командовал «Одним» — крейсером чудовищной мощи. Он уже спасал миры, но теперь столкнулся с предательством. Генерал Густав, движимый жаждой власти, похитил его семью, превратив самых близких в разменную монету. Уорти оказался в ловушке между долгом и личной трагедией. Но он не сломался. С невероятным упорством он шёл вперёд, пытаясь остановить бойню, рискуя всем. Ему удалось одержать трудную победу и вернуть
После смерти отца братья Марко и Лука возвращаются на сицилийский виноградник, который получили в наследство. Вместо умиротворения их ждёт тревожное прошлое. Марко находит в подвале ржавый сейф с письмами на румынском, где говорится: «Они не простят нас за 1987 год». Лука, бродя по земле, спотыкается о яму с человеческими костями. Сосед-пастух проронит, что их отец платил ему за молчание о грузовиках из Бухареста. Тем временем их сестра Клара, юрист из Нью-Йорка, получает анонимный конверт с