Граф де Монмирай и его верный оруженосец Жакуй снова промахиваются с эпохой. На этот раз их зашвыривает прямо в горнило Французской революции: вокруг голод, гильотина и граждане, которые не понимают ни слова из их средневекового лексикона. Героям нужно не просто выжить в Париже 1793 года, а найти способ вернуться домой, пока их не отправили на плаху по классовому признаку. Всё, что они знали о чести и порядке, здесь летит в тартарары: крестьяне не кланяются, а на аристократов объявлена охота.
Старый радиоприёмник, найденный на блошином рынке, становится для Жана поводом выйти из комнаты. Он застенчив, заканчивает учёбу в Париже и давно привык к одиночеству. Город слишком велик для него, и дни текут однообразно, пока в жизнь не врывается Антуан: музыкант, весельчак, человек, который мгновенно берёт опеку над новым знакомым. Антуан тащит Жана туда, где тот никогда не бывал, знакомит с людьми и не даёт закрыться в себе. Но дружба с таким человеком - не подарок, а испытание. Чем ближе