Немец Гельмут приезжает в русскую деревню, чтобы жениться на Алене. Они познакомились в Берлине, и вот теперь, девятого мая, он полон надежд. Всё должно было быть просто и ясно. Но на пороге возникает Толя, её бывший муж. Он не смирился с разводом и решил вернуть её любой ценой. Их романтическая история в одночасье превращается в напряжённое противостояние. В эту борьбу втягиваются все: родственники Алены, их друзья, даже местный бизнесмен Ерофеев и случайно забредший танкист. Деревенская
В 1982 году профессор Пиотровский создал машину времени. Эксперимент пошел не так, и его квартира раскололась. Одна половина осталась в советских восьмидесятых, другая — перенеслась в наше время. Теперь в ней живут бизнесмен Сергей с женой Светланой и дочерью Кристиной. Они не могут пройти в свою гостиную, а из прошлого доносятся голоса. Две эпохи существуют в одном пространстве, разделенные невидимой границей. Это соседство — сплошное неудобство и недоумение. Пока не появляется Паша, внук