Журналист, имеющий доступ к архивам прокуратуры, узнаёт о проклятой плёнке в хранилище вещдоков. Он начинает расследование, которое приводит его и коллег к видеозаписи убийства в отеле «Тонсонджан» 1992 года. Запечатлённое на плёнку настолько жестоко, что не подлежит публикации. В зеркале на кадрах, как гласит молва, виден призрак молодого человека. Журналисты пытаются докопаться до истины и выясняют, что владелец отеля причастен к другому, ещё более жуткому происшествию. Вопрос не в том,
Таксист Тхэгюну нужны деньги, и звонок от младшего брата-игромана - не помощь, а головная боль. Тхэмин проиграл в карты собственную машину «Буревестник», забыв в салоне крупный куш, который только что выиграл. Теперь вместе с бывшим крупье Миён, девушкой брата, они пускаются в ночную гонку по криминальным закоулкам провинции, чтобы отбить автомобиль и деньги. Всё идёт наперекосяк: за машиной уже охотятся кредиторы, а союзники ненадёжны. Тхэгюн понимает: чем дольше он тащит на себе брата и его