После разгрома своего клана в Японии, Ямамото, которого близкие звали Аники, оказывается в Лос-Анджелесе. Чужая страна, чужие законы. Местный криминальный мир безжалостен и лишён всякой чести. Но он не сгибается. Он остаётся верен кодексу якудзы, этому суровому внутреннему стержню. Для него это не просто правила — это способ дышать. В городе, где всё продаётся, его принципы становятся и щитом, и проклятием. Он начинает войну в одиночку, полагаясь лишь на себя и верность немногих, вроде Кэнъити.
Токио задыхается от жары. В этот ад возвращается Кадзума Кирю, отсидев десять лет. Его клан ограблен, а десять миллиардов иен исчезли. Город мгновенно ввергается в хаос. В Синдзюку группа отморозков с заложниками устраивает цирк, а пара влюбленных неудачников начинает грабить всех подряд, не понимая, в какую игру ввязались. Повсюду рыщет Горо Мадзима, старый бешеный кабан с битой. В его глазах — десятилетняя злоба, и он явно ищет Кирю. По пятам идет и клан Нисикиямы, отчаянно пытаясь найти свои