Тишина в городке оказалась обманчивой. После той бойни, от которой уцелела лишь одна девушка, все пытались забыть. Но ужас вернулся. Новая угроза нависла над ней, превращая спасение в проклятие. Единственной надеждой становится молодой полицейский. Он неопытен, робок, и его собственная неуверенность — главный враг. Ему предстоит столкнуться не только с внешним злом, но и с внутренними демонами. Он должен найти в себе силы, о которых не подозревал. Ради неё. Ради всех. Его путь — это путь сквозь
Всё началось с Варшавы девяностых. Город был диким, а Никодем «Никоша» Скотарчак — голодным. Сперва мелочёвка, угон машин. Потом его воля и жажда власти сплели сеть, что раскинулась от Варшавы до Гданьска. Контрабанда, вымогательство. Он строил империю. Но это не просто хроника восхождения. Есть женщина, которая рассказывает его историю. Её голос — тихий, сдержанный — ведёт нас сквозь годы. Она говорит не только о его делах, но и о нём самом. О той страсти, что их связала, о предательствах,
Группу подростков, для которых мир заключен в экране смартфона, отправляют в лагерь цифрового детокса. Полная изоляция от гаджетов. Сначала это просто неудобно — пустота в кармане, тишина в голове. Чтобы развеять скуку, они уходят в лес, думая о простом приключении. Но природа оказывается чужой и безжалостной. Обычная тропа теряется, а знакомый лес смыкается стеной. Паника нарастает тихо, поначалу неслышно. Они пытаются вспомнить то, что всегда гуглили: как сориентироваться, развести огонь.
Рождественская вечеринка начинается как обычно: музыка, выпивка, смех. Но один неосторожный тост, одно упоминание старой истории — и праздник трескается. Алкоголь размывает границы, и давно похороненные обиды вырываются наружу. Сначала это просто искры — колкости, косые взгляды. Но скоро начинается пожар. Пары, которые только что казались идеальными, разрываются на части. Всплывают измены, о которых молчали годы. Слова, сказанные сгоряча, ранят больнее ножа. Каждый оказывается наедине со своим
Братья Матеуш и Камиль живут на окраине, пытаясь удержаться на плаву. Камиль таскает с стройки медные провода, чтобы заплатить за квартиру. Матеуш чинит машины в гараже, зная, что их крышует местный авторитет Шиманский. Однажды в мастерскую приходит незнакомец. Он кладет на капот конверт с фотографиями их младшей сестры Оли, выходящей из школы. Это не просьба, а приказ. Параллельно Агата, дочь завхоза, находит папку с поддельными документами. Она показывает её Камилю в баре — оказывается, в
В варшавской квартире на Новогродской Аня, молодая архивистка, разбирая бабушкины вещи, находит потрёпанный дневник 1943 года. На страницах — детские рисунки, подписанные «Ирена, 7 лет», и странные схемы туннелей. Соседка Зося за чаем рассказывает, что её бабка прятала за печкой еврейских детей, пока гестапо рыскало в подвале. Эта история заставляет Аню отменить свидание с Томашем и с фонариком спуститься в заброшенные коллекторы. Вместе с другом Мареком, реставратором, они погружаются в
Анжелика держит район под контролем, прикрываясь сомнительной конторой. Её правая рука, Катя, бывший боксёр, решает вопросы силой, а тихая бухгалтер Галя ведёт учёт долгов в тетрадке в клетку. Их мир — липкий пол в баре «Старый причал» и разговоры о деньгах, притушенные в холодной тушёнке. Но баланс нарушается, когда Лаврентьев, старый знакомый, посягает на их цех. Анжелика пытается договориться «по-хорошему», но получает лишь презрительный отказ. В ответ Катя действует жёстко — склад
Алиция Лиска Бжозовска живёт в жестоком мире, где доверие стоит дороже денег, а долги возвращаются кровью. Вместе с подругами, Магдой и Касей Рысей, она идёт по следу Складовской — женщины, бросившей вызов их правилам. Однажды их сделка срывается из-за предательства, и Рыся, обвинив Складовскую в сговоре с полицией, внезапно гибнет. Лиска, оставшись с Магдой, ведёт свою войну. Она идёт по следу, который приводит её к Складовской лицом к лицу. Та не просто соперница — у неё свои счёты, старая
Агата — копирайтер в варшавском агентстве. Её жизнь состоит из правок текстов о стиральном порошке, доширака на ужин и тихого отчаяния в метро. Ей двадцать восемь, а мир сузился до оттенков синего для туалетной бумаги. Всё меняется, когда появляется крупный клиент — застройщик Гжегож. Агата влезает в кредит, чтобы купить подходящий костюм, идёт на презентацию с дыркой от утюга, которую прячет под папкой. И вдруг находит в себе слова — не о бетоне, а о яблонях за окном, о том детском ощущении
Бела всегда шла на опережение — это и погубило её карьеру в полиции. Уволенная за самоуправство, она томилась в вынужденном бездействии, пока не получила шанс вернуться. Её наняли в особый отдел для работы под прикрытием. Задача — внедриться в мафиозный клан. Стать своей в мире, где каждый шаг может стать последним. Для Белы это был не просто вызов, а возможность дать волю своим амбициям, тем самым, что всегда опережали правила. Она вошла в доверие к преступникам, легко примеряя мату холодной и