В тихом Монпаньяре, где сонных жандармов больше волнует обед, чем преступления, торговец Блеро ведет свою маленькую войну. Он продает грибы, но его настоящая страсть — рыба. Нелегальная, конечно. Он изобретателен, как черт, и жандармы, сколько ни пытаются, не могут его поймать с поличным. А потом одного из стражей порядка кто-то оглушает. Все улики — против Блеро. Его арестовывают и сажают. Месяц за решеткой, пока настоящий преступник разгуливает на свободе. Казалось бы, вот он, шанс всё
В кафе на Риволи Арсен Люпен, переодетый официантом, подаёт кофе инспектору Ганнимелю. Под подносом — серебряный браслет, только что украденный у герцогини де Шамбор. Ганнимель, читая в газете о пропаже, ворчит о ворах, даже не подозревая, с кем говорит. Люпен не просто вор. Эта безделушка — ключ к сейфу в особняке на авеню Фош. Пока инспектор безуспешно обыскивает его скромную квартиру, находчивый преступник уже торгуется за бронзовые часы у Сены, заметив в толпе наёмника герцогини. В Лувре